Bonjour,

Je n’ai pas trop de temps pour répondre car je suis sur le départ ;).

En gros, c’était un voyage organisé par un tour-operator nommé ‘Aventure et Volcans ». Ils s’occupent donc de tout. Je n’ai pas eu à trouver des hôtels, des véhicules 4×4, des guides, des gardes, des porteurs avec dromadaires pour la montée de l’Erta Ale. Ce n’est pas le seul organisme qui propose des voyages dans la région mais ils en font plus d’une vingtaine par an je crois. On peut trouver des agences sur place mais je ne sais pas comment savoir s’ils sont fiables, etc.
Sinon, d’après ce que j’ai compris il faut éviter maintenant les périodes de fêtes (Noêl, etc) sous peine de se retrouver très nombreux sur les abords de l’Erta Ale. De-même, entre mes premiers voyages et les derniers, les pistes se sont transformées en route goudronnées et seuls les derniers tronçons (entre Ahmed Ela et Dallol, au pied de l’Erta Ale et entre Ahmed Ela et l’Erta Ale) sont encore des pistes avec 4×4 obligatoires. On gagne donc un sacré temps de trajet!